C'est la traduction littérale du latin de la Vulgate

См. также в других словарях:

• TRADUCTION — Le mot traduction provient du verbe traduire, dont l’origine est le verbe latin traducere : «faire passer». Le sens le plus courant est: «faire passer un texte d’une langue à une autre». Dans d’autres langues telles que l’anglais (translate ) et… …   Encyclopédie Universelle

• Traduction du Monde Nouveau des Saintes Écritures — Traduction du Monde Nouveau La Traduction du Monde Nouveau (TMN) est une traduction de la Bible en langue moderne faite et utilisée par les Témoins de Jéhovah. Elle est éditée par la Société Watchtower de New York qui en …   Wikipédia en Français

• Traduction de la Bible en français — Traductions de la Bible en français Cet article fait partie de la série Bible Contenus …   Wikipédia en Français

• Traduction française de la Bible — Traductions de la Bible en français Cet article fait partie de la série Bible Contenus …   Wikipédia en Français

• Vulgate — Pour les articles homonymes, voir Vulgate (homonymie). Vulgata Sixtina …   Wikipédia en Français

• Bible latine — Vulgate La Vulgate, du latin Vulgata, vulgaire au sens de « commune », dénomination qui serait due à Roger Bacon, est la traduction de la Bible en latin réalisée en grande partie par Jérôme de Stridon au début du Ve siècle, et… …   Wikipédia en Français

• Liste de locutions latines — Cet article contient une liste de locutions latines présentée par ordre alphabétique. Pour des explications morphologiques et linguistiques générales, consulter l article : Expression latine. Sommaire  A   B … …   Wikipédia en Français

• Traductions de la Bible en français — Article détaillé : Traductions de la Bible. L article ne retient que les traductions de la Bible en français complètes. Sommaire 1 Avant l imprimerie 2 Après l imprimerie 2.1 Traductions du XVe siècle …   Wikipédia en Français

• Traductions de la Bible en francais — Traductions de la Bible en français Cet article fait partie de la série Bible Contenus …   Wikipédia en Français

• Traductions de la bible en français — Cet article fait partie de la série Bible Contenus …   Wikipédia en Français

• Autorité de l'Évangile — Bible Pour les articles homonymes, voir Bible (homonymie). Cet article fait partie de la série Bible …   Wikipédia en Français